droga do perfekcji / path to perfection

moja droga do perfekcji
to płacz
łza za słona
i przedwczesne wyznanie
miłości

to potłuczony kubek
chwilowe zachwianie
równowagi
naciągnięty mięsień
zakwasy

to częste nie wiem
niezręczna cisza z nieznajomą
i nieudane zbicie piątki

to pewność
nic co ludzkie
nie odczłowieczeje

że materia łączy się
i rozpada

***

my path to perfection
is cry
too salty tear
and premature confession
of love

it is a broken cup
momentary lack of
balance
stretched muscle
soreness

it is often I Don't Know
awkward silence with a stranger
and failed high five

it is certainty
nothing that is human
will be dehumanized

that the matter connects
and collapses